Boutique” might not be the first word that comes to mind when you think of buying firearms — but that’s exactly the type of experience you’ll find at Sawmill Arms. Jim Lyon, co-owner of this Custer-based gun shop along with business partner Ty Edgar, has created a...